hrvatsko - japanski centar

subota, 12.09.2015.

Japanska jesen u Zagrebu, Hrvatskoj, Europi :)








Rujan 2015








Tjedni japanske kulture u organizaciji Makoto hrvatsko japanskog društva i knjižnice Dugave

# izdvojeno iz Programa

Dan poštovanja starijih, 21.9.2015. - nacionalni praznik u Japanu kojeg su Cronauti uvrstili u svoj kalendar i od prošle godine ga svečano obilježavaju !

Radionica: Origami - Katarina Jelić i Domagoj Palenkaš (Makoto) – 23.9. u 17:00

# izvor & dodatne informacije



















# više o koncertu pijanista Adachi Tomohira





















MIONOKAI CROATIA SLOVENIA TOUR

NAJLJEPSE IZ JAPANA i HRVATSKE









MAKOTO (hrvatsko-japansko drustvo)
NPO Japansko-hrvatsko drustvo razmjene (Osaka)
Pocasni KONZULAT REPUBLIKE HRVATSKE u Osaki
TZ ZADAR
AGENCIJA ADRIATIC T&T
OFFICE TENITAMA (Osaka)

pozivamo Vas na besplatne koncerte kulturne razmjene Japana i Hrvatske

" MIONOKAI" WORKSHOP/ RADIONICA
(izvode clanice japanskog ansambla Mionokai)

17.9 FILOZOFSKI FAKULTET ZAGREB 14:00 (besplatan ulaz)
DVORANA D7

in Zagreb on 17.9 (from 14:00 in Hall D (FILOZOFSKI FAKULTET) come and visit WORKSHOP of MIONOKAI who will teach you all about Japan traditional string instruments (KOTO, SHAMISEN)


ZAGREB 19.9 u 13:00 MALA DVORANA LISINSKI
(zajednicki koncert sa Ansamblom LADO)

join US at FREE CONCERTS of beautiful Japan traditional songs and dances combined with Croatian National Dance Team LADO
ZAGREB 19.9 (13:00, small hall Lisinski)

ZADAR 20.9 u 21:00 SV.DONAT
(zajednicki koncert sa Klapom KAPRIC)

Za one blizu Slovenije, 18.9 imamo koncert u Dvorani SPANSKI BORCI u LJUBLJANI

# program & dodatne informacije
















Japanska pijanistica Yoko Nishii u razdoblju od 12. do 28. rujna održat će niz koncerata po Hrvatskoj

Pijanistica Yoko Nishii, koja je studirala u Hrvatskoj, održat će koncerte duž Hrvatske.
Ulaz je besplatan na sve koncerte. Svi ste dobrodošli.











Ove godine u veljači Yoko Nishii izdala je CD sa skladbama prve hrvatske skladateljice
Dore Pejačević (1885-1923) pod naslovom „Dora Pejačević: djela za glasovir“. Ove
godine obilježava se i 130. rođendan Dore Pejačević. Uz djela Dore Pejačević, na
svojim će koncertima izvesti i skladbe klasičnih kao i djela japanskih skladatelja.










Yoko Nishii Concert Tour@Croatia, rujan 2015

Vukovar - subota 12. rujna u 19.00 sati
Dvorac Eltz, Zupanijska 2, Vukovar
Organizator: Gradski muzej Vukovar

Vinkovci - nedjelja 13. rujna u 19.00 sati
Dvorana Ogranka Matice hrvatske, J. Dalmatinca 22, Vinkovci
Organizator: Ogranak Matice hrvatske u Vinkovcima

Osijek - ponedjeljak 14. rujna u 19.30 sati
Dvorana Odsjeka za glazbenu umjetnost, Petra Svačića 1S, Osijek
Organizator: Umjetnička akademija u Osijeku, Odsjek za glazbenu umjetnost

Našice - utorak 15. rujna u 19.00 sati
Dvorana osnovne glazbene škole “Kontesa Dora”, Dore Pejačević 2, Našice
Organizator: Memorijal Dore Pejačević

Varaždin - četvrtak 17. rujna
Velika koncertna dvorana Glazbene škole u Varaždinu
Organizator: Glazbena škola u Varaždinu

Ludbreg - petak 18. rujna u 19.30 sati
Svečana dvorana dvorca Batthyany, Ludbreg
Organizator: Pučko otvoreno učilište D. Novak Ludbrek

Ludbreg - subota 19. rujna
Glasovirski seminar
Organizator: Pučko otvoreno učilište D. Novak Ludbreg

Sinj - utorak 22. rujna

Split - srijeda 23. rujna
Dvorana Gospe od Zdravlja, Trg Gaje Bulata 3, Split

Metković - petak 25. rujna
Gradsko kulturno središte Metković, Metković
Organizator: Gradsko kulturno središte Metković

Zagreb - ponedjeljak 28. rujna

Program

Franz Liszt (1811-1886):
Liebesträume No.3
Un sospiro

Schumann-Liszt:
Widmung / Posveta / Dedication

Kozaburo Hirai (1910-2002):
Variations on the Theme of “Kojo no Tsuki (the Moon over the old Castle)”
(Kojo no Tsuki: one of the most famous Japanese songs composed by RentarM Taki)

Dora Pejačević (1885-1923):
Zwei Klavierskizzen / Dvije skice za glasovir / Two Piano Sketches opp. 44
1. An Dich! / Tebi! / To Thee!
2. Vor deinem Bild / Pred tvojom slikom / Before Thy Picture

Blütenwirbel / Cvjetni vrtlog / A Whirl of Blossoms u Es- duru op. 45

Capriccio u b-molu op. 47

Nocturne op. 50 br. 2

Sonata za glasovir u b-molu op. 36
Con fuoco ma non troppo allegro
Andante con molto espressione
Rondo. Allegro risoluto

# Muzički informativni centar
















Pandakon, Močvara - 19. rujna (sub) & 20. rujna (ned)

# Program Pandakon 2015












19. rujna London matsuri 2015
















Dan Japana u organizaciji veleposlanstva Japana u Mimari 26. rujna

vrijeme 26. rujan (sub) od 13:00 do 18:00 sati

mjesto Muzej Mimara (Rooseveltov trg 5, Zagreb)

ulaz slobodan

# Izvor










28. rujna na Kineziološkom fakultetu u Zagrebu održat će se predavanje o ninjama i demonstracija vještina














Ciklus japanskog filma u Tuškancu - 28. rujna (pon) - 03. listopada (sub)

# program ciklusa










Listopad 2015

7. (Zagreb) i 9. listopada (Zadar) shakuhachi & shamisen duet HIDE + HIDE uz pratnju Junichija Wakimarua na klaviru










Studeni 2015

od 4. do 8. studenoga, Rijeka - Revija novog japanskog filma u Art kinu










10. do 15. studenoga, Zagreb (Interliber) Veleposlanstvo Japana na Interliberu










# Japanska kulturna, sportska, umjetnička, gastronomska i druga događanja

Veleposlanstvo Japana u Hrvatskoj

Susreti s osobljem Veleposlanstva Japana i stručnjacima o Japanu















Oznake: Japanska jesen

- 22:30 - Komento o nokoshite kudasai (0) - Isprintaj - #

nedjelja, 06.09.2015.

Japanska jesen u Zagrebu & Hrvatskoj






















Od Ponedjeljka 7. rujna Makoto hrvatsko japansko društvo u suradnji s
KGZ Dugave organizira tjedne japanske kulture do 25. rujna.




Predavanje: Čarobni Japan (Kids Web Japan) za učenike osnovne škole (Cronauti)
Čitamo japanske narodne priče: Kaguya Hime, Momotaro... (Cronauti)

Predavanje: Zašto se vraćam Japanu - Tomislav Gajčević (Makoto) - 9.9. u 18:00
Predavanje: Japanska kuhinja - Domagoj Palenkaš (Makoto) – 9.9. u 18:30

Predavanje: Tokyo u očima Hrvata - Goran Štefanek – 10.9. u 18:00
Predavanje: Zagreb u očima Japanke - Yasuko Štefanek – 10.9. u 18:30

Predavanje: Japansko pismo Kanji - Miroslav Nogolica (Makoto) – 11.9. u 18:00
Radionica: Japanski jezik - Domagoj Palenkaš i Tomislav Mamić (Makoto) - 11.9. u 18:30

Dan poštovanja starijih, 21.9.2015. - nacionalni praznik u Japanu kojeg su Cronauti uvrstili u svoj kalendar i od prošle godine ga svečano obilježavaju!

Radionica: Origami - Katarina Jelić i Domagoj Palenkaš (Makoto) – 23.9. u 17:00

# Izvor & dodatne informacije

















MIONOKAI CROATIA SLOVENIA TOUR

NAJLJEPSE IZ JAPANA i HRVATSKE









MAKOTO (hrvatsko-japansko drustvo)
NPO Japansko-hrvatsko drustvo razmjene (Osaka)
Pocasni KONZULAT REPUBLIKE HRVATSKE u Osaki
TZ ZADAR
AGENCIJA ADRIATIC T&T
OFFICE TENITAMA (Osaka)

pozivamo Vas na besplatne koncerte kulturne razmjene Japana i Hrvatske

" MIONOKAI" WORKSHOP/ RADIONICA
(izvode clanice japanskog ansambla Mionokai)

17.9 FILOZOFSKI FAKULTET ZAGREB 14:00 (besplatan ulaz)
DVORANA D7

in Zagreb on 17.9 (from 14:00 in Hall D (FILOZOFSKI FAKULTET) come and visit WORKSHOP of MIONOKAI who will teach you all about Japan traditional string instruments (KOTO, SHAMISEN)

ZAGREB 19.9 u 13:00 MALA DVORANA LISINSKI
(zajednicki koncert sa Ansamblom LADO)

join US at FREE CONCERTS of beautiful Japan traditional songs and dances combined with Croatian National Dance Team LADO
ZAGREB 19.9 (13:00, small hall Lisinski)

ZADAR 20.9 u 21:00 SV.DONAT
(zajednicki koncert sa Klapom KAPRIC)

Za one blizu Slovenije, 18.9 imamo koncert u Dvorani SPANSKI BORCI u LJUBLJANI

# program & dodatne informacije











Japanska pijanistica Yoko Nishii u razdoblju od 12. do 25. rujna održat će niz koncerata po Hrvatskoj

Pijanistica Yoko Nishii, koja je studirala u Hrvatskoj, održat će koncerte duž Hrvatske.
Ulaz je besplatan na sve koncerte. Svi ste dobrodošli.











Ove godine u veljači Yoko Nishii izdala je CD sa skladbama prve hrvatske skladateljice
Dore Pejačević (1885-1923) pod naslovom „Dora Pejačević: djela za glasovir“. Ove
godine obilježava se i 130. rođendan Dore Pejačević. Uz djela Dore Pejačević, na
svojim će koncertima izvesti i skladbe klasičnih kao i djela japanskih skladatelja.










Yoko Nishii Concert Tour@Croatia, rujan 2015

Vukovar - subota 12. rujna u 19.00 sati
Dvorac Eltz, Zupanijska 2, Vukovar
Organizator: Gradski muzej Vukovar

Vinkovci - nedjelja 13. rujna u 19.00 sati
Dvorana Ogranka Matice hrvatske, J. Dalmatinca 22, Vinkovci
Organizator: Ogranak Matice hrvatske u Vinkovcima

Osijek - ponedjeljak 14. rujna u 19.30 sati
Dvorana Odsjeka za glazbenu umjetnost, Petra Svačića 1S, Osijek
Organizator: Umjetnička akademija u Osijeku, Odsjek za glazbenu umjetnost

Našice - utorak 15. rujna u 19.00 sati
Dvorana osnovne glazbene škole “Kontesa Dora”, Dore Pejačević 2, Našice
Organizator: Memorijal Dore Pejačević

Varaždin - četvrtak 17. rujna
Velika koncertna dvorana Glazbene škole u Varaždinu
Organizator: Glazbena škola u Varaždinu

Ludbreg - petak 18. rujna u 19.30 sati
Svečana dvorana dvorca Batthyany, Ludbreg
Organizator: Pučko otvoreno učilište D. Novak Ludbrek

Ludbreg - subota 19. rujna
Glasovirski seminar
Organizator: Pučko otvoreno učilište D. Novak Ludbreg

Sinj - utorak 22. rujna

Split - srijeda 23. rujna
Dvorana Gospe od Zdravlja, Trg Gaje Bulata 3, Split

Metković - petak 25. rujna
Gradsko kulturno središte Metković, Metković
Organizator: Gradsko kulturno središte Metković

Program

Franz Liszt (1811-1886):
Liebesträume No.3
Un sospiro

Schumann-Liszt:
Widmung / Posveta / Dedication

Kozaburo Hirai (1910-2002):
Variations on the Theme of “Kojo no Tsuki (the Moon over the old Castle)”
(Kojo no Tsuki: one of the most famous Japanese songs composed by RentarM Taki)

Dora Pejačević (1885-1923):
Zwei Klavierskizzen / Dvije skice za glasovir / Two Piano Sketches opp. 44
1. An Dich! / Tebi! / To Thee!
2. Vor deinem Bild / Pred tvojom slikom / Before Thy Picture

Blütenwirbel / Cvjetni vrtlog / A Whirl of Blossoms u Es- duru op. 45

Capriccio u b-molu op. 47

Nocturne op. 50 br. 2

Sonata za glasovir u b-molu op. 36
Con fuoco ma non troppo allegro
Andante con molto espressione
Rondo. Allegro risoluto





# Muzički informativni centar











Pandakon, Močvara - 19. rujna (sub) & 20. rujna (ned)











Dan Japana u organizaciji veleposlanstva Japana u Mimari 26. rujna





28. rujna na Kineziološkom fakultetu u Zagrebu održat će se predavanje o ninjama i demonstracija vještina





Ciklus japanskog filma u Tuškancu - 28. rujna (pon) - 03. listopada (sub)

# program ciklusa











Oznake: Japanska jesen

- 23:27 - Komento o nokoshite kudasai (0) - Isprintaj - #

Blog.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva. Postavke kolačića mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Više o kolačićima možete pročitati ovdje. Nastavkom pregleda web stranice Blog.hr slažete se s korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda i korištenja web stranice Blog.hr kliknite na gumb "Slažem se".Slažem se