petak, 12.10.2007.

..na sceni je samo oko 30 godina. Glazba, poezija, preformas, vezani su za naèin života (jer gothic/dark treba živjeti). Zaboravite samo depresije ili samo crnu odoru jer u dark se umiješao i miltari pop kao i stari skandinavski folklor uz korištenje više stotina godina starih instrumenata stopljenih sa današnjom elektronikom.U jedno sam siguran: od svih pravaca,svaka æe osoba, ako imalo mozga ima, najlakše razumijeti dark subkulturu Nekako mi je i drago što kod nas u Hrvatskoj nije dosegla razmjer npr. Njemaèke gdje mi prijatelji dj-i prave partije na temu industrijala, neofolka, emb-a, old scoola, butcavea pa ima sve više mladeži koja poseže za drummom i udarcima basa, dok polagano zaboravljaju na bitnije stvari te culture. Ali niti odrastanjem real darkeri se neæe maknuti od klasika ala dead can dance, death in june, -hagalaz runedance, kirlian camera faith & the muse i mnogih drugih. Za svaku ludu poneka radost.
(...Napokon sam zadovoljan samim sobom što sam barem donekle mogao približiti rad i projekte pokojnog nam ROZZ WILLIAMSA. Zaslužio je: slikama, poezijim, glazbom, preformansima barem donekle nekomercijalnim. Ne baš širokom krugu ljudi na svoj osebujan naèin približio je svoja psihofizièka stanja (bez imalo srama) i stanja u svijetu koja su veæ osamdesetih i te kako krenula krivim tokom. Da biste razumjeli malo više gothic ili popularno kod nas zvan dark pravac (subkulturan), koji je takav ostao i do danas izbacivši cvilidrete poput Hima i ostatka komercijalizacije gothic pokreta jer su oni obièno ruglo, slušajte pažljivo..Veæ i sama grupa the Cure (koja je obilježila od 79.god pa sve do eto 2. milenija gothic pokret) , stvara sa primijesama pop culture.Tako da su i gothic, kao i sve strane rocka, metala, punka, a da ne govorimo o treshu pop zvijezdica koje su masovno i globalno zaokupirale, pomalo zasjenili underground pravac koji nikad nije bio mrtav. A bogami, vjerujem da niti neæe, jer je ovaj hitiæ mladeži oko turbo folka iskreno se nadam, jedan od bunta današnje omladine. Ne poznajem Rijeku niti Pulu i Zagreb, ali oèito je da je turbo folk uzeo maha meðu mlaðom populacijom. Još kad bi bilo poezije osim:"srce èe da mi pukne", "režem za tobom vene",#ti si moja princeza na zrnu graška (ova je još dobra), mogli bi razgovarati o nekoj kvaliteti. Ali ovo nema ni poèetak ni kraj, ni glazbu ni poeziju koja bi ti se urezala toliko duboko kad bi je ponovo èuo nakon deset godina i zvuèala bi ti kao i onda kad si je tek èuo, kad ti je koža postajala kokjošja, kad su te samo rijeèi neke stvari vodile daleko, u druge dimenzije, denzitete, neka koja nije bila pod utjecajem crkve, koja je imala nešto reæi ,sa svim pravom da bude bijesna na ono što se oko nje dešava.Da ovim postom ne bih dugo odugovlaèio, web magazinom "ver Sacrum"italija (koji su lijepo saželi u jedno 20 stranica gothic, dark glazbu, podjelom na njene pravce poèevši od ranih osamdesetih do devedesetih, i prièom kako ta glazba prelazi u pravce kao što je old gothic rock, medieval, ritual, martial, neofolk, industrial, EMB...)
odluèio sam se poslužiti, doslovno, uz predodžbu slika i kratih opisa kako je uopæe nastao taj subkulturalni pokret koji se, eto, na sceni zadražao gotovo 30.godina.A to vam nije ništa drugo veæ sama garancija da je nešto u tome kvalitetno. Dal poèeti od rijeèi odnosno poezije pa doæi do samog praèenja udaranja marševskih i ratnih bubnjeva, i sve do neofolka (koji se bavi skandinavskom kulturom, runama, raznim oblicima magija, ne crnom. Naravno, i tu ima pojedinaca koji se svaèim bave, pa zašto i u ovom pokretu nebi bilo onih koji briju da je satana njihov bog. Iskreno, približavam se najviše sada neofolku, ambijentalu, ritualu, jer imaju snagu odvesti te u krajeve, našem obiènom zatucanom ljudskom umu nepojmljive. Eto, od slijedeèeg posta možete oèekivati poèetak dark kulture osamdesertih godina
.Ne bi bilo fora kad bi krenuli sa prièom veæ o devedesetima ili o prvim godinama ovog tisuèljeæa jer se do tada dosta toga bitnog promijenilo. Ako nekog interesira ova vrsta glazbe, mislim da èe biti zadovoljan slijedeæim postovima, a gosp.Braian.K.se valjda neæe ljutiti što smo si uzeli za pravo prevesti na hrvatski jezik nešto što je bitno za nastavak subkulture, da preciziram: gothica ili dark.Dako da mlaði naraštaj gothic cultrure može ostati zapanjen koje su se sve grupe i bendovi krajem sedamdesetih, poèetkom osamdesetih, svrstavali u dark pokret (ako ga tako možemo nazvati)


Ipak ovaj post ne mogu završiti samo tako a da ne pridodam jednu kratku poeziju Walt Withmanna s naslovom
BISTRA PONOÆ
Ovo je tvoj èas, O, dušo, tvoj slobodni let u neumušto¢,
Daleko od knjiga, daleko od umjetnosti, s danom izbrisanim, lekcijom nauèenom,
Ti izrastaš u punoj pojavi, tih, zagledan,
prebirajuæi teme što najviše voliš -
Noæ, san, smrt i zvijezde.
Withmann(1881)

èetvrtak, 04.10.2007.

...ovo je godišnjica kad nas je naš nekadašnji lider i voða moje adolesentne grupe Christian Death,Rozz Wiliams,bez posebnih poruka i objašnjenja okonèao svoj mladi,ali buran život.Poslužio sam se njegovom memorijalnom stranicom radi lakše orijentacije i prijevoda.
Rodio se u Pomoni na sjeveru Californije,06.11.1963.(škorpija),pod imenom Roger Alan Painter.Ujedno je bio jedan od najmlaðih èlanova svoje obitelji.Odrastao je u obitelji u kojoj su jako držali do religije i tako bijaše odgajan,kao on tako i njegova braèa + jedna sestra.Muzika ga je veæ poèela interesirati sa 9 godina,te je slušao Alice Coopera,Devid Bowia,T-rexe, Roxy musik,Iggi Popa...Kao pubertetlija zainteresirao se za punk glazbu.Sa negdje oko 16.-e godine odluèio je ,da je kucnuo èas, da se i sam poème baviti onim što voli i mjenja ime u Rozz Williams koje je uzeo sa groba njegovog najdražeg groblja.Tada osnuje svoju prvu grupu pod nazivom Crawlers To No,kasnije poznati kao The Apstters.U the apstters svirao je gitaru,ali je ubrzo napustio bend i ušao u novi projekt pod nazivom The Asexsual.Kao the Asexsual dosta su nastupali po privatnim partijima,ali nikad nisu izdali ništa.Rozz se uljuèuje u još jedan projet pod nazivom Daucus Karota.Kao Christian Death nastali su 1979(oktobar).Ime su uzeli od poznate firme Christian Dior,al kao i pristoji takvom bendu malo preokrenuli ime :).prvi raspad C.Deatha došao je 1981.kad se Rozz skompao sa Ronom Atheiom pod imenom Premature Ejakulation.Rozz i Ron dosta su se družili u to vrijeme posjeèujuæi i domove svojih roditelja.Prvi sastanak imali su u jednoj garaži u Claremontu .- Californija,gdje su C. Death vježbali za svoj koncert.Ron je ostao i sjeèa se :"bili su pravi punk romantièari.on mi je napravio pirsing na bradavici,a ja sam si istetovirao njegovo ime na mom zglobu,i otvorio si ranu na ruci sa nožem ,te se bratimili".Na ljeto 1981. upoznaje Mcgeartya koji je platio studio,gdje su snimili "neki" materijal (izdan je EP Deathwish)."Dogs" stvar koja je izašla i na kompilaciji "Hell comes to your house",a snimljena je baš u tom periodu.napravljene su neizbježne promjene u bendu,tako da je Rozz sada bio back-pjevaè.Album je bio super odmah prihvaèen u pozitivnim kritikama,ali i onim negativnima.tako su se pojavili u jednoj emisiji u kojoj se radilo o satanizmu i tad je voditelj emisije uništio kopiju "only thetre of pain"bacivši je u zrak.nastupi C.Death postajali su sve interesantniji zahvaljujuæi baš Rozzu koji je na pozornicu stupao sa strašæu,željom da prenese viðenja sa pravim preformansima.Tako se je npr .na pozornici pojavio u pravoj bijeloj vjenèanici,u drugim prilikama napravio je tokom koncerta cijelu prvu prièest,;u drugim prilikama pojavljivao se poput Isusa obješenog za križ.Takvi preformansi ubrzo su pobudili bunu kod mnogih religijoznih grupa te je zapoèeo pravi rat prema grupi gdje su javno spaljeni i uništeni albumai"Only thetre of pain",ispred dvorana i clubova gdje su se održavali koncerti.Mnogi su im clubovi zatvorili svoja vrata i zabranili nastupe u istima.1982 Rick i George napuštaju band,a pridružuju im se Eva O.i China na nastupima u živo.jedan drugi gitarista,Michael M.,zamjenjuje Evu poslije prvog nastupa C.Death i Pompei-a 99.U tom je periodu Rozz bio pozvan na jedan party pri izlazu albuma Pompei-a 99.Tamo upoznaje Valora i David Glassa.Njih troje poèaskaše o kolaboraciji i nastupu zajedno sa grupom Pompei 99 i to na kraju 1982.Ali tada su se Christian Death na brzaka raspali radi problema s drogom unutar benda.
1983.francuska etiketa L`invitation Au Suiside.Tu oni odluèuju da èe izdati "Only theatre of pain"u Francuskoj.Za promociju albuma ,Yann Fancy,ujedno i menaðer grupe sreðuje im jednu europsku turneju.Rozz u momentu ostaje bez benda,ali je ipak prihvatio turneju sa Pompeima 99 po Europi.Rozzu dolazi na pamet da prvu grupu nazove Dakus Karota (ime je uzeo od knjige pod nazivom the drugs exspiriens),ali Valor želi zadržati ime Christian Death.Novi line-up grupe saèinjavaju Rozz(voice),Valor(gitara),David Glass(bubanj),bili su pozvani i Gitane Demon(klavir,orgulje i prateèi vokal)i Costance Smith(bass).Sa ovim novim sastavom Christian Death nastupali su u mnogim clubovima oko Los Angelesa,kao npr Roxy i Fenders ballroom.
Oko 1983 band je bio pozvan na televizisku emisiju zvanu "Media Blitz" gdje su na play back izveli "Cavity"i"Romeos distress"i ostavlja jedan kratak interviju.
Njihov prvi koncert u Europi dogodio se 12.02.1984.u Les bain Douches u Parizu.Koncerti su se tako rastegli sve do šestog mjeseca.
"Catastrofe Ballet"registriran je u Rockfield studio u Monmouth u Gallesu u periodu dok su još bili po Europi.Album se sastojao od zamjeèenih tema anti-religijoznih ,te u tekstvima je dolazilo do izražaja ljubavi Rozza prema nadrealnim i movimentu Dada(u stvari album je posveæen Andeyu Bertonu).Rozzu se jako sviðao period dok su boravili u Francuskoj,ili zemlja njegiovih najdražih umjetnika(Rimbaud,Lautremont,Duchamp,Rene Margitte,Genet,samo radi navoðenja nekih).na koncu završetka albuma Costance Smith napušta bend.Na jesen 1984.grupa se vraæa u Ameriku i snima album Ashes.
"-----snimanje "Deathwisha"je poklon AAVV "hell comes in your house"naèinili su veliko interesanje grupe Christian Death.Lisa Fancher stavila ih je pod naziv etikete(njezina).i jedan od njihovih debutnih albma "Only theatre of pain"-------
U amereièkoj turneji promovirajuæi album "Ashes" 06.04.1985.u Roxy Theatre u Los Angelesu ,u èast The path of Sorrows Extravaganza".Bio je to multimedijalni show koji spaja razne vrpce,jedan banketiæ i poseban muzièki program.Kristina Fuller uzela je ulogu koordinatora i supervizora datog eventa...Od gledišta gledatelja,filmiæa,sve do èetiri mjenjanja Rozzove obleke.Od njihovog preformansa Hollywood Berwin Entertainment Centar,nekoliko dana kasnije izašla je kazeta s nazivom "The Decomposition of Violets".Na tim koncertima osim Rozza,Gitane,Valora i Davcida,pridružili su im se Jeff Williams i Berry Galvin.U nastavku Rozz je više htiuo exsperimentirati s gflazbom i preformansom,dok je Valor želio da bend ide roketarskim pravcem.Tu se razilaze.
Sve se desilo u o6.mjesecu 1985.jednog datuma u Italiji.Bilo je jednostavno.Rozz je telefonom nazvao Gitane i rekao joj . "Ne mogu više.Odlazim."Oficijalno je napustio Christian Death 04.1985.na nekoj maloj turneji,ostavivši tako Valora,da ako je voljan može nastaviti s ostatkom benda pod uvijetom da se bend više ne zove Christian Death.Iskljuèivši Rozza valor odabire novo ime benda "Sin & Sacrifice".Valor si je uzeo za dozvolu na svoju ruku te ponovo preimenovao bend u C.death.Rozza se za autorsko pravo imena nije više ništa pitalo.Gitane ostaje s Valorom.Rozz nije mirovao.U tom periodu snimio je dvije stvari s Ericom Westfall-om:"Haloes"i "Spectre(Love is dead)"koje su mirovale sljedeèih 5 godina..Našle su se prvi put obijavljene na kazeti"Heaven & Hells",koja se sastojala od još nekih live nastupa Christian Death,uzete iz privatne Rozzove zbirke.Treèu stvar koju je konponirao s Ericom ,ostala je nedovršena"This Mirage".Komad je završen godinama kasnije,pomoæu Erica Christiosa i izdana prvi put 1988.godine.
Kad je Rozz napustio C.Death,zapoèeo je kolaboraciju s Chuck Collisonom pod imenom "Happiest Place on Eart".Taj projekt Rozz opisuje kao jedan-a "street preformance installation".Nastavio je suradnju sa Chuckom konponirajuæi glazbu,a projekt su nazvali "Premature Ejaculation".Ovaj su projekat naime namjeravali uèiniti samo u studiju,ali je kasnije ipak izišlo u live nastupe.Prvi takav live nastup zapoèeli su iz "the Krypt"u L.A.Tad su koristili razne preformanse i fuziju muzièkih pravaca(exsperimentalno).Publici koja je tada dolazila na njihove preformanse(nastupe,koncerte),dogaðalo se da im doleti komad mesa ili oièi neke životinje,baèene sa strane dvoje muzièara.Jedan od takvih preformansa,izvodio se u krugu užih prijatelja ispod nadvožnjaka autoputa.
1987.godine Rozz i Eva se vijenèaju i sele u San Francisco.Tu su udahnuli život novom projektu,nazvan "Shadow Project".Line-up Shadow Projecta osim njih dvoje èinili su Barry Galvin,David Glass i Johann Schumann(bass).U tom sastavu nastupali su u Cover Wagon u San Franciscu i u The Club With No Name u L.A.Shadow Project original je rezultata testova na Hirošimu,poslije bacanja atomske bombe,koja je ostavila samo shock,oèaj,ili "sjene",ali nijedno tijelo.Tad su i kolale prièe da je Rozz umro kad je završio na psihoterapiji. 1988.godine,da bi zakoèio glasine o svojoj smrti,uzima pod svoje vodstvo Christian Death,kao svoju matiènu grupu koju je on osnovao.Line-up starog benda saèinjavali su Rozz,Eva O,Rick Agnew,Casey(bas)iCujo(bubanj).Nakon te turneje Eva i Rozz sele u L.A.i pomoæu JillEmery-a(bas)i Tom Morgana(bubanj) zapoèinju ponovo sa Shadow Projectom.Poslije nekoliko nastupa,pridružuje im se Paris kao klavijaturistica.Bio je to ujedno i prvi put u karijeri da rozz izdaje beznaslovni album Shadow Project.Neko su vrijeme tako svirali po nekim klubovima po Californiji.U tim tekstovima se vidjelo da Charles Manson okupira um mladog umjetnika.Rozz,Eva,Listo i David Melford poèeli su sakupljati neke klasike od C.Death za album "The Iron Mask",koji izlazi u veljaèi 1992.Jedini i pravi izlazak "The Iron Mask",bio je taj da bi mogli pokriti troškove Europske turneje Shadow Projecta u programu izmeðu veljaèe i ožujka 1992.,sa Mephisto Walz kao pogurajuæi bend.Kako bi pobijegli od kaosa u L.A.,Eva i Rozz u L.V.Neko su vrijeme živijeli u kuæici u pustinji blizu planina,ali to nije bilo dovoljno da bi održalo brak.1992.sa saksofonistom plus,zapoèinju drugi album Shadow Projekt:"Dream for the dying".Album registriraju u studiju u L.A. baš kad je uragan poharao kraj.Kasnije ali iste godine,Jill Emery napušta S.P.kako bi se sasvim posvetio bendu Hole;na njegovo mjesto siže Arnold Schwarz s kim je ujedno bend snimio stvari "Dead Babies/Killers",dva coovera od Alice COOpera za kompilaciju "Welcomen to our Nightmare".U pomoæ im je pristigao i Chuck Collison.U oktobru iste godine,bend je obišao uzduž i porijeko Ameriku,sa novom line-upom.William Faith(bas na mjestu Jilla)i Steven Grey(bubanj umjesto Petera) Tokom 1992.Rozz je snimio svoj prvi album spoken-word,"Every King A Bastard Son",zajedno sa Paris,A.A.Force,i Donatto Canzioneri.Pomoæu Eve na gitari,Paris klavijature,William Faith bas,Scakelis bas,Stevyn Erey bubanj,Kris Kols bubanj,Brian Virtve semple,Wayne James gitara,Armon Christoff klavir i akustièna gitara,te Aron Schwarz harfa.Rozz je snimio studiski album Christian Death "The Path Of Sorows" i "The Rage of Angels".Tada je Rozz rekao : "The Path of Sorows"je moj najomiljeniji album C.Death.Jedna stvar na albumu "The rage of angels"posveæena je tada znanom seriskim uboicom Jeffrey Dahmar,s kojim se Rozz oduševio.U 06.mjesecu 1993 u Patriotic Hall u L.A.,C.Death su se zadnji put sastali za oproštajni koncert koji je zabilježen na cd-u"Iconologia"i video kazeta s istim imenom.
U ljeto 1993.Shadow Project dali su se na još jednu amerikan turneju.Na kraju tura Eva O i Paris napuštaju band kako bi se posvetili Evinom projektu i snimanja pjesama za album "Demons Fall for an Angels Kiss".Cijeli projekt se zvao Eva O Halo Experience.to je ujedno bio i kraj Shadow Projecta. ,ali je veæ tada bilo huškanja oko turneje po Njemaèkoj.Rozz se odluèuje za novi bend.Svi flyeri,karte,postere keširao je iz vlastitog fonda,dajuæi nov naziv benda"Daucus Karota".Gitane DeMone u to se vrijeme nalazila u Amsterdamu i jednog dana Rozza posjetila u sobiæku i nastavila put s njim.LP "Shrine"snimljen je od "Daucus Karota" u sijeènju 1994 sa Rozzom,Mark,Christian,Izzo i Roxy.Daucus Karota vratili su se ponovo u Europu u Novembru 1994 i imali nastupe mjesec dana.Kao suport na raspolaganju su imali i Gitane.Po dobivanju poruke,nalazeæi se u Amsterdamu,o ubistvu u zatvoru Jeffery Dahmara,bend je odluèio da na istu noæ na kobni dan u spomen održe koncert.Iste godine 1994.Rozz izdaje album "Neue Sachlichkeit"sa pseudonimom Heltir.Izmeðu 28.03. do 05.04.1995.Rozz i Gitane snimaju materijal u Gentu (belgija) pomoæu Rekfelt-a cd The Dreamhome Heartache".Za produkciju se pobrinuo Ken Thomas koji je radio s umjetnicima poput Bowia za album "Hunky Dory".Po izlasku albuma dvojac je održavao koncerte u aprilu i decembru 1995.,dok su 1996 uzeli maha i otišli na turneju u Veliku Britaniju.Drugi album spoken-world od Rozz Williamsa"The Whorses Mouth"snimljen 1996.Osim svojim glasom oplemljuje projekt i sviranjem basa.Poezija na cd-u osjeèa utjecaj umjetnika poput Genet-a,ali napisani sa èetiri ruke samog Rozza i njegovog cimera Rayn Gaumera,kad su bili pod jakim utijecajem heroina. .Uvijek 1996.Rozz poprima super ulogu basiste u realizaciji cd-a od EXP,bend formiran od Paris,Ryan G. i A.A.Forda.
1997.,Erik Christides,jedan od najboljih Rozzovih prijatelja se ubija.Njemu u spomen 06.01.1998 izveden je poseban koncert u Perversion u L.A.To je ujedno bio i posljednji Rozzov live nastup.Naðen je mrtav,obiješen 01.04.1998.Našao ga je RYan Gaumer,prijatelj s kojim je dijelio stan u West Hollywoodu Nikad,pa ni danas nije pronaðen motiv tog èina.Njegovi prijatelji smatraju da baš taj datum je za njega imao poseban znaèaj.Naravno pio je,konzumirao razne supstance da bi zaljkeèivao svoje psihofizièke rane.Za njegovu smrt održao se memorijal u El Rey Theatre,a kasnije je familija sa malom grupicom prijatelja otišla posipati pepeo po zemlji Runyon Canyon.
Zadnji projekt za kojeg se Rozz zauzeo prije smrti,bio je film pod imenom "PIG".Projekt filma "PIG"realiziran je oficijalno 1999.Nico B.napravio je cijelu režiju,dok se Chuck Collison zauzeo za soundtrak.
2000.izdana je knjga "The Art of Rozz Williams"gdje se omoguèuje cijelokupan pregled njegovog umjetnièkog rada.
01.04.2001.treæu godinu od njegove smrti,održava se memorijal u Hollywood Forever Cemetery in West Hollywood Californija.Memorijalu su se pridružili èlanovi obitelji,prijatelji i fanovi sa svih strana svijeta.Na monumentalnom groblju "Permenente"u Hollywoodu sada postoji mjesto i za njegovu memoriju-

Biography by John Collins
Pokušao prevesti - mali crni anðeo


ART BY ROZZ


FILM "PIG"

srijeda, 03.10.2007.

Nekad mi se èini da vrijeme stoji,ponekad da prebrzo leti.Gdje je zapravo tu istina o vremenu.Nemoguæe je da npr 1h ljudskog(izmišljenog vremena),vrijedi isto toliko u stvarnosti neke druge dimenzije.Nas ljude zastrašuju.Zastrašuju nas starenjem,vremenom,smrti,a sve iz razloga da bi nas lakše manipulirali...To se veæ i onako zna da je ljudski rod samo izmanipulirana gomila.Juèer sam odjebao susjedu.Ne želim više s njom posla jer donosi samo nevolje.Out of mind.
Èekam bus.Majèica mi šalje nešto hrane.Bogami i to su poèeli biti izdaci jer tamanim sve na što naletim kao termit.Na kraju èu još bit natjeran od samog sebe da moram raditi vježbe.A lijen sam ko godina.Koiliko tu ljudi ima?Da je uèi na sekundu u njihove glave,te da imaju manju zbunjolu od moje,to bi bio pravi :SHOW MUST GO ON.Zar je veæ jesen?Upravo mi je u krilo dolepršao,veæ u izmaklom stadiju svoje ljepote,mali nemoæni listiæ.Ni sad nije ružan.Nekoæ je bio živ i ponosno je krasio svoju krošnju.Možemo ga usporedit s nama,sa kapljicom vode,mušicom u paukovoj mreži.Sto ljudi,sto filmova oko mene.Tražim pozitivu.Ima je uvrh glave svega 10%.Svemoæni utuvi više ljudima da sreæa ije u autima,playerima,garderobi,šminki,cipelama...Pokušaj im dokuæiti da je i ovaj oronuli listiæ jednom krasio krošnju svog drveta,pa zašto onda svaki ljudski pojedinac nebi krasio naš planet...

PRIJATELJI