Pjesme pisane srcem

ponedjeljak, 03.12.2012.

Une Femme Sereine

Les mots ne sont pas nécéssaires.
Le silence.
La paix. La sérénité.

La distance...
Sans odeur,
Pas de gout.
Je murmure un mot d'amour.

Et je t'entends...
Et ce n'est pas une fantaisie,
Et ce n'est pas un reve.
(La lune est a portée de main,
Elle illumine ta voix.)

Nos coeurs remplie d'amour,
Nos esprits libres,
Le son de ta voix chaude,
Et rien de plus.



Spokojna


Riječi su suvišne.
Tišina.
Mir. Spokoj.

Nema mirisa.
Nema okusa.
Daljina...
Šapćem tvoje ime.

I čujem te...
I nije mašta,
I nije san.
(Mjesec je nadohvat ruke,
Obasjava ti glas.)

Ljubavlju ispunjena srca,
Slobodne duše,
Zvuk tvog toplog glasa,
I ništa više.

- 11:41 - Komentari (5) - Isprintaj - #