Pjesme pisane srcem

subota, 30.06.2012.

Plač vjetra

Zarobljen u granama,
Slobodan i sretan
U planinama,
Nošen zajedno s danima,
Ne znam kuda
I ne znam do kada,
Često se pitam
Zašto sam nevidljiv
I nedodirljiv,
Jer ja sam samo
Vjetar u granama,
Sam u ovoj pustoši,
A ipak živ.
Milujem vas,
Mazim,
Pjevam vam,
A onda se naljutim
Pa vas šibam...
Bježite od mene
Dok se ne smirim
I zaspim na granama.


- 12:14 - Komentari (6) - Isprintaj - #

srijeda, 20.06.2012.

More i magla

More utonulo u maglu
Stopilo se s nebom,
Dalekih planina
Tek obrisi se naziru,
A Sunce iza Čiova
Sprema se na počinak.

Ne, ništa ne može
Ljepotu tvoju umanjiti
More,
U zelenoj uvali slatko snivaš.

I kad viju bure,
I kad jugo visoko val tvoj diže,
I kad si sivo i mrtvo,
I kad svjetlucaš biserno
Suncem obasjano,
I u noći vedroj
Kad u tebi se zrcali
Tisuću gradskih svjetala,

Volim te More,
Jer dok gledam te
Moj pogled je nježan i snen,
A u zagrljaju vjetra
Snivam plave sne.


- 11:12 - Komentari (6) - Isprintaj - #

petak, 01.06.2012.

Together

While the rough times
Are passing,
Everything is changing,
But my soul doesn't change.

I'll forget my past,
I'll change my name.

I will speak
In other languages,
I will speak
A foreign accent.

Only in the bright night
Like this
I will open the doors
Of my spirit.

And my soul will go
To the stars,
And it will absorb
Their shine.

Next to your soul,
Your next star,
My soul will shine.


Zajedno

Dok nemirno vrijeme
Teče,
Sve se mijenja
Osim duše moje.

Zaboravit ću
Prošlost,
Promijenit ću
Ime.

Govorit ću
Drugim jezicima,
Stranim
Naglascima.

A u vedrim noćima
Poput ove
Otvorit ću vrata
Duše svoje.

Da među zvijezde
Ode
I upije
Njihov sjaj...

I zvijezda da bude
Pokraj duše tvoje,
Pokraj zvijezde tvoje
Da sja.

- 10:33 - Komentari (8) - Isprintaj - #