Kobayashi Maru
|
Kobayashi Maru Možda vas je današnji naslov posta malo začudio... za poklonike Star Treka, možda on 'rings a bell'... a za ostale ću malo produbiti temu... Naime, Kobayashi Maru je klasični primjer loose-loose scenarija, u Star Treku se pojavljuje u nekoliko navrata, od kojih je najznačajni onaj iz filma 'Star Trek II: The Wrath of Khan' (Khanov bijes) - tom scenom i započinje film. Naime, poručnica Saavik, koja polaže taj test ne zna da Kobayashi Maru nije taktička vježba na simulatoru, već da se tu prvenstveno radi o testu karaktera, odnosno o snalaženju u bezizlaznoj situaciji. Toliko o tome... koga više zanima, o tome može saznati na: Kobayashi Maru Scenario A zašto sve to ovdje spominjem? Naime, panova frula je u svom komentaru dobro definirala pravu naravu stvari, citiram: 'Ma nađi ti što prije curu pa da te odvuče što dalje od ekrana.....bar na neko vrijeme...hihiihihiiih'... Rem acu tetigisti!!!(*1) Sada bih ja trebao, vjerojatno, reći nešto u stilu: 'Rečeno – učinjeno!', međutim, stvari su ipak trunčicu kompleksnije, (vidi raspravu o Instrumentalu i drugim padežima) OK, nije baš sve tako tužno i žalobitno, ne žalim se pretjerano... No, ovih se 'Sto godina samoće' maaalčice odužilo... na nekih 105, 106... tko više broji? U konačnici, sve se može svesti na onu poznatu: 'Postoje tri vrste ljudi: oni koji imaju s čim, ali nemaju gdje... oni koji imaju gdje, ali nemaju s čim... i oni koji se pitaju – a čemu sve to???' E, paaaa... ja sam tu negdje u neposrednoj blizini ove zadnje konstatacije... :)) Već više od 15 godina imam Raider-Waiteov deck Tarota... prekrasan dizajn Pamele Colman Smith i Mary Hanson-Roberts... neko sam se vrijeme pokušao udubiti u njega, kontemplirati ga... donekle je i išlo... ali samo donekle... i onda sam ga stavio na stranu, za neko bolje sutra... No ipak, nekako podsvjesno sam odabrao svoju kartu:  By a_dyabolly at 2007-09-02 Tko zna zašto??? ;)) Nastavno na Instrumental... bila je prije nekih mjesec-dva Jedna... nećemo spomijati imena... OK, OK... reći ćemo da se zove Jako Potencijalna (u daljnjem tekstu: JP)... istraga je još u tijeku :)) ... iako imam blagi dojam da ne bu niš' z toga... No, dobro... priča je i stara i nova... proteže se kroz više od sedam godina, uvijek je bila planktonska, iako sam ja, dakako, želio više... no JP se odlučila i optirala je za jednu drugu varijantu... valjda je to tako trebalo biti... Elem... JP je od prije nekog vremena slobodna... ter se ja, jadan ne bio, ponadah... da bi moglo biti nečega... pa, možda bi i moglo... u vidu liste čekanja u staračkom domu... Međutim, bojim se da toliko vremena zbilja ne mogu čekati, što sam JP i razgovjetno dao do znanja... I sad si razmišljam... nisam li možda prije tih nekih sedam godina razbio kakvo ogledalo??? OK, OK... vjerojatno sam ih razbio barem tri (3 x 7 = 21, zar ne???)... povijesno me sjećanje vara :)) ili sam, pak to činio u stanju posvemašnje nesvjestice :)) Moš' mislit'... Bilo kako bilo, ovih sam 20-ak godina proveo u razno-raznim brodolomima (sve same varijacije na temu) s jedne, a s druge strane u krpanjima ogledala... kako bi ponovno mogla biti razbijena... tek sada (možda!, naime, nije znanstveno dokazano) mogu reći da sam tamo gdje sam bio prije 20-ak godina... po bilo kojem pitanju... po ma kojoj osnovi... Večeras sam bio na kavi s prijateljicom... malo smo popričali, sprema se na put, morala je brzo otići... ostao sam još neko vrijeme i promatrao ljude koji su šetali mekim smirajem dana... nebo blago zakrvavljeno... ljudi tihi... oblaci... mir... Hodajući prema kući, promatrao sam more... oseka je... a more miruje, za razliku od današnjeg burnog, uzburkanog jutra... što me podsjetilo na: La herida [Rana] Héroes del Silencio Siempre es la misma función, El mismo espectador, El mismo teatro, En el que tantas veces actuó, [Uvijek ista predstava i isti gledatelj u istome kazalištu gdje je mnogo puta igrala] Y perder la razón En un juego tan real Quizás fuera un error, Cúrame esta herida, por favor [I zagubiti razum u tako stvarnoj igri možda greška to bijaše ranu mi zacijeli, molim te] Qué hay en dos amigos Cuando después de todo Parecen perdidos Y prefieren a otros? [Što s prijateljima jest kad poslije svega izgledaju izgubljeni i radije su s drugima?] Qué dan lerdas manos, Ignorando lo dado, Si antańo se estrecharon, Ahora están engańados? [Što daju lijene ruke ne mareć’ za dato nekoć privijahu se prevarene sad su?] Qué les hizo alejarse De su "orilla intranquila", Tan siquiera un instante Piensan en esos días? [Što ih je udaljio od “nemirne obale” njine pa da bar i na tren pomisle na prošle dane] Siempre es la misma función, El mismo espectador, El mismo teatro, En el que tantas veces actuó, [Uvijek ista predstava i isti gledatelj u istome kazalištu gdje je mnogo puta igrala] Y perder la razón En un juego tan real Quizás fuera un error, Cúrame esta herida, por favor [I zagubiti razum u tako stvarnoj igri možda greška to bijaše ranu mi zacijeli, molim te] Siempre he preferido Un beso prolongado, Aunque sepa que miente, Aunque sepa que es falso [Uvijek sam više volio poljubac jedan dugi makar znam da laže makar znam da je lažan] Qué demonios ocurre Cuando miradas no se encuentran? La pelea de gallos, Se admiten apuestas [Koji vrazi se roje kad se pogledi ne sreću? Borba pijetlova, oklade primamo] Quién buscó abrigo En algún otro lugar? Es posible que el frío Venga con la edad? [Tko je tražio zaklon na nekom drugom mjestu? Zar to hladnoća Dolazi s godinama?] Siempre es la misma función, El mismo espectador, El mismo teatro, En el que tantas veces actuó, [Uvijek ista predstava i isti gledatelj u istome kazalištu gdje je mnogo puta igrala] Y perder la razón En un juego tan real Quizás fuera un error, Cúrame esta herida, por favor [I zagubiti razum u tako stvarnoj igri možda greška to bijaše ranu mi zacijeli, molim te] Riječima njihovog pjevača, Enriquea Bunburya: Es una canción que duele... (*2) Umoran sam i sjetan... možda ću nešto i spavati... Zadnjih sam tjedan dana katastrofalan po tom pitanju, vidi privitak!:  By a_dyabolly at 2007-09-02 Skoro je 3:00, a meni je podne!... I u tim nekim momentima nesanice, milijun mi stvari i situacija prolaze kroz mozak... pa tako i JP... Well, whatever!!! Stojte mi dobro! Ili, riječima Mr. Spocka... Dup dor a'az Mubster! – Live long and prosper!!! ------------ (*1) lat., - preneseno: točno si pogodila (*2) španj., - to je jedna pjesma koja boli |