1000 mora daleko...

33. deo priče o Tokio Hotelu - Ćutim tvoje ime jer ne želiš sada da ga čuješ...

Jedina vest ( ako se to vešću može nazvati ) je da je izvesna "pevačica" Katy Perry tokom MTV World Stage-a, pri izvođenju svoje pesme "You are so gay" otpevala nešto protiv Tokio Hotela. I pored svog mog napora da razumem šta je rekla, kažem "rekla" jer ne mogu svaki neartikulisani krik nazvati pevanjem, nisam uspeo. Poruka za nju:


Original Video - More videos at TinyPic

Bill je nekad ranije rekao da ne može da veruje da Katy još uvek nije prebolela što su joj "preoteli" MTV VMA nagradu pre 2 godine. Šta da se radi... Idemo na novi deo TH priče... Pošto je ostalo još tačno mesec dana do dana kada ćete ovde ugledati poslednji post, vreme je da malo ubrzam TH priču. Inače, zadnji post će biti objavljen 19.09.2010. Taj datum je specifičan jer sam 19.09. pre 2 godine napisao prvi post...

Spring nicht...

Pre polaska na turneju, Tokio Hotel je izdao novi sing. Odabir je pao na "Spring nicht", jednu od najlepših balada na albumu. Sećam se moje reakcije kada sam prvi put na Vivi video spot i načina na koji sam sestri prepričavao radnju, onako sav u bunilu.
"Jedan Bill stoji na zgradi, drugi Bill je sa bendom, onda on trči, pa nestaje, pa izlazi još jedan Bill iz njega, pa spreči onog prvog Billa da skoči, onda nestane, a ovaj Bill skoči, ali je ponovo na zgradi... Je l' razumeš????"
hahahahahahha Naravno, ništa nije razumela, ali ja ću se potruditi da vama malo bolje opišem, iako ste spot verovatno svi gledali.
Bill, sa razmazanom šminkom i nemarno raščupanom kosom, stoji na krovu jedne višespratnice i želi da skoči.
Na drugoj zgradi, Bill, ovaj put u ulozi sopstvenog duha zaštitnika, u izdanju u kom smo navikli da ga viđamo, tiho peva i moli drugog Billa da odustane od samoubistva.
"Vičem u noći za tebe...
Ne ostavljaj me na cedilu...
Nemoj da skočiš!!!"
On odlazi ispod zgrade i probija se kroz rampe policije, a beživotnom Billu suze klize niz lice, a potom uz tresak padaju na zemlju.
"Provalija grada guta svaku suzu koja padne..."



Duh-Bill trči uz stepenište zgrade prema krovu, a za njim se viori dugi crni kaput, nalik onima iz Matrixa. Svaki put kada zastane iscrpljen, iz njega izlazi novi duh, koji nastavlja da se bori. Konačno, stiže do Billa, koji se nalazi na ivici ambisa, i sprečava ga da skoči.
"Ako te ni to ne vrati nazad,
onda ću ja skočiti za tebe."
Kada duh nestane, Bill ipak pada...
Ali, vreme se vraća, kao i suze u njegove oči...
Ostaje misterija šta se zapravo dogodilo. Ja sam pobornik toga da nije skočio, već da je to bila kao neka vizija u njegovoj glavi. Već je video sebe kako skače, ali je onda pomislio na sve ono što ostavlja na ovom svetu, i odustao je. Takođe, mnogi su me pitali ( ljudi uvek mene ispituju, ne znam što xD ) šta znače one scene u kojima Bill gleda kako se neki ljudi biju i o devojci koja se pojavljuje u spotu i samo gleda u Billa. Ta devojka samo predstavlja ljude koji gledaju, a ne čine ništa kako bi nešto sprečili. A ljudi koji se biju su zapravo tu samo kako bi ukazali na to da je Billa koji trči briga za sve što se dešava oko njega, samo mu je jedna stvar bitna.
Meni je ovo njihov najbolji spot nakon Rette mich...
Što se tiče teksta pesme, prilično je jasan. U pitanju je borba da vratimo volju za život nekome do koga nam je stalo, da mu pokažemo da nije sam i da ima dosta razloga da živi. To je jako teška situacija. Sigurno ste bar nekad pomišljali na samoubistvo ili o tome kakav bi bio svet da vas nema. Da nema mene bilo bi prilično dosadno, zar ne? xD Šalim se. Naravno, razmišljao sam o tome i o svim stvarima koje bih propustio. Ne bi mi se desile neke lepe stvari. Sa druge strane, uopšte ne osuđujem samoubistvo. Nekada je to jedino rešenje.Udaljih se ja puno od teme... Sledi pesma ( jer na tjubu ne mogu naći spot ) i prevod ispod.



Iznad krovova je tako hladno i tako mirno.
Ćutim tvoje ime jer sada ne želiš da ga čuješ.
Provalija grada guta svaku suzu koja padne.
Dole nema više ničeg što te drži ovde gore.

Vičem u noći zbog tebe.
Ne ostavljaj me na cedilu.
Nemoj da skočiš!
Svetla te neće uhvatiti.
Ona te samo zavaravaju.
Nemoj da skočiš!
Pomisli na nas.
Svet tamo dole se ne računa.
Nemoj da skočiš!

Gledajući stvari tvojim očima sve izgleda beskorisno i prazno.
Sneg pada polako, ali ga ti odavno već ne osećaš na svojoj koži.
Negde daleko odavde si se izgubila.
Sanjaš o kraju samo kako bi počela sve ispočetka.

Vičem u noći zbog tebe.
Ne ostavljaj me na cedilu.
Nemoj da skočiš!
Svetla te neće uhvatiti.
Ona te samo zavaravaju.
Nemoj da skočiš!
Pomisli na nas.
Svet tamo dole se ne računa.
Nemoj da skočiš!

Ne znam još koliko dugo...
Ne znam još koliko dugo ću moći da te zadržavam...
Ne znam još koliko dugo...

Uzmi me za ruku.
Počećemo ispočetka...
Nemoj da skočiš...
Vičem u noći zbog tebe.
Ne ostavljaj me na cedilu.
Nemoj da skočiš!
Svetla te neće uhvatiti.
Ona te samo zavaravaju.
Nemoj da skočiš!
Pomisli na nas.
Svet tamo dole se ne računa.
Nemoj da skočiš!

A ako te sve ovo ne zadrži,
onda ću ja skočiti umesto tebe...




Snimanje spota je bilo veoma naporno jer se radilo 2 noći. Posebno je bilo iscrpljujuće za Billa, jer su momci odmarali drugu noć, u okviru koje je Bill snimao samostalne scene. Nije osećao strah od visine jer je bio privezan dvema žicama, ali bilo je tu drugih problema...
Bill: Bilo mi je jako hladno. Duvao je vetar, a vreme je bilo vlažno, a ja sam tamo stajao u majici kratkih rukava. Celo telo mi se treslo. Ali, čim bi se ugasile kamere, oblačio sam toplu jaknu. Sve vreme sam pio čaj i toplu čokoladu.



Bill je za ovaj spot prvi put morao da pokaže i glumačke sposobnosti.
Bill: Bilo je jako teško. Čim se kamere upale morao sam postati osoba koja je razočarana u život i želi da se ubije. Otežavajuća okolnost je bilo to što sam morao da glumim samo pogledom.
U daljem intervjuu, koji je prikazivan na svim mogućim nemačkim televizijama, je rekao kako je inspiraciju za pesmu dobio od fanova. Mnogi od njih su pisali kako su želeli da izvrše samoubistvo, ali im je njihova muzika pomogla da prebrode to. Ova pesma je nastala kao izraz podrške za sve njih.
Koje je ovo proseravanje. Mislim na fanove. Kome, bre, muzika pomaže. Kad čujem ono TH mi je pomogao da odrastem. Motka bi tebi pomogla mnogo bolje! Izvinjavam se na ovim izlivima besa, ali mene te stvari dovedu do ludila...
Idemo dalje...
BRAVO: Vjeruješ li u život poslije smrti?
Bill: Jednostavno mora postojati nešto ali ne znam što bi to moglo biti. Jednostavno ne može sve tako završiti…
Potpuno, ali potpuno se slažem sa njim... Živeo sam i pre i živeću nakon smrti. Ja sam u prošlom životu bio neko ko je umro 15.04.1991. u 6 sati ujutru. Čvrsto verujem u to da istog momenta, čim umrem, rađam se u novom telu...
Bill takođe želi da ima dug život, najmanje 85 godina. Ja ne... To mi je prestaro... Nekako ne mogu zamisliti ni život do 30. godine... O, Bože, ovaj post je previše suicidan... Neca, spring nicht!!!!
xD










Na promo singlu "Spring nicht" se našlo mnogo zanimljivih stvari. Akustični set par pesama sa albuma, video snimak u kome su nas Bill i Tom proveli kroz studio i snimanje spota.
Što se tiče akustičnog seta, može se zaključiti da momci sviraju perfektno, a da Billov glas nije potrebno mnogo obrađivati kako bi zvučao kao na CD-u. Šetnja kroz studio nam je dočarala sate i sate koje su momci provodili snimajući "Zimmer 483". Da im je studio postao kao druga kuća, pokazuje i to da se u njemu nalazi i mini kuhinja, kao i spavaće sobe. Pokazali su nam svoje instrumente, a svakako najviše pažnje privlači Tomovih 40 gitara. U jednom momentu Bill i Tom pokazuju da znaju da sviraju na klaviru.



Ovaj period je obeležen i mnogim dodelama nagrada, od kojih je najznačajniji Comet na kome su osvojili čak 3 kugle. Imali su mali incident sa nemačkim reperom Sidom koji je upao u Billovu sobu, skakao obuven po njegovom krevetu i ispisao mu uvredljivu poruku na ogledalu. Još jedan dokaz da se uspeh ne prašta... xD
Za kraj pogledajte slike sa te nezaboravne dodele, na kojoj su izveli najlepšu verziju "Spring nicht" ikada, uz pratnju orkestra...