Image and video hosting by TinyPic

1000 mora daleko...

utorak, 07.10.2008.

7.10.2008. - 4. deo price o TH – Proboj na muzicku scenu 2005

Bill, Tom, Gustav i Georg su se upoznali i osnovali bend “Devilish” ( koji je nesto kasnije promenio ime u Tokio Hotel ) … To je bio kratak rezime prva 3 dela moje price o TH-u… Pricu nastavljam u cetvrtom delu…
15-godisnji Bill Kaulitz je neposredno pred snimanje video klipa za pesmu “Durch den Monsun” ( “Kroz monsun” ) u studio pozvao tattoo majstora, koji mu je uradio tetovazu na vratu. Bill je od onih tipova koji rade tetovaze koje za njih imaju neko dublje znacenje, a ne samo dobar izgled. Ja sam, takodje, takav. Nisam jos radio tetovazu, ali ako ikad budem radio, planiram da to bude Horusovo oko, takodje na vratu. Ono se koristilo kod starih Egipcana tako sto se stavljalo na srce preminulog faraona, kako bi njegov duh stitilo od zlih sila. Vec sam rekao da obozavam umetnost, a to je jedan od vaznijih simbola u egipatskoj umetnosti, a uz to izgleda savrseno. Ako ne znate kako izgleda stavicu sliku u sledeci post. U ovaj ne mogu, jer ionako ima million slika. Nego da se vratim na pricu… Bill je odabrao logo njihovog benda, koji je osmislio Tom, koji je inace jako vest u crtanju grafita. Po nekom mom misljenju on je ukrstio pocetna slova imena T kao Tokio i H kao Hotel. T stoji uspravno, a H je obrnuto, pod uglom od 180°. Nadam se da shvatate. A i izgleda japanski. U komentarima napisite ako imate neko drugo misljenje vezano za ovo…
Bill danas kaze kao ga je ova tetovaza uzasno bolela, cak vise nego “Freiheit 89” ( “Sloboda 89” ) ! eek
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost

Momci se upucuju na “Langen See” ( Brandenburg ) kako bi snimili spot za prvi singl sa albuma. Bend i producenti su dugo razmisljali koju pesmu da izaberu kao prvi singl. Izbor je pao na“Durch den Monsun” jer ona pocinje kao balada, a postepeno ubrzava tempo i na kraju ima zestok rock zvuk. Mislili su da ce ona najbolje predstaviti album jer na njihovom CD-u, kao u toj pesmi ima svega: od romanticnih balada do trvdog zvuka. Bill je napisao ovu pesmu nakon raskida sa jednom devojkom. Bill je po pitanju ljubavi veoma emotivan i romantican. U zivotu je imao 5 devojaka i sa svakom je imao duzu vezu. Nikad se nije rastao u svadji i sa tim devojkama je ostao prijatelj. Nakon raskida sa devojkom koju pominje u pesmi, shvatio je odluka da raskinu bila pogresna. I dalje ju je voleo i bas o tome peva u “Durch den Monsun”.
“To je novi pronalazak izgubljene ljubavi u nekom drugom svetu. Govori se o spremnosti na borbu sa raznim opasnostima, samo da bih ponovo video voljenu.” – objasnio je Bill.
Meni je ova pesma stvarno predivna. Vec sam pomenuo ranije da nisam odmah mogao da nabavim CD, jer je to u ovoj rupi nemoguce. I kada sam odustao od potrage, na rodjendanu mog druga sam je nabavio. On je dobio na poklon Bravo Hitove, kad zadnja pesma Tokio Hotel “Durch den Monsun”. A ja odlepio! I mozete zamisliti koliko sam bio jadan da sam ga naterao da mi nasred rodjendana reze CD. Sada kad gledam na to shvatam koliko sam ja lud. E, tu gosti, a ja rezem CD. Taj rodjendan je bio cista propast, jer je jedna devojka bila u WC-u, a bede iz mog bivseg razreda su virile kroz kljucaonicu. Onda je ona poludela, pa su se svi svadjali… A ja sav srecan sa CD-om u rukama i smeskam se…. sretanrolleyesnjami…. Kad sam dosao kuci, kao omamljen sam slusao celo vece tu pesmu. Kako je imao tu nezan glas. I danas mi je najjaci deo, a tek tad, kad u refrenu peva “….kann denk’ ich DARAN!”… joj to nemacko rrrrrrrrrrr…. sav se najezim… Posle mi je komsinica skinula reci sa Neta, a ja ko debil nisam mogao da upamtim… danas sam mnogo bolji u tome… Onda je dosla Veki iz Austrije i prevela mi tu pesmu ( a i naucila me je kako se cita nemacki, znate ono jedno S se cita kao Z, SS kao S, Z kao C, i tako to…) Jos uvek cuvam papir sa tim prevodom… U je… star je preko 2,5 godine! Od kad sam procitao prevod, jos vise sam zavoleo tu pesmu… A prevod ide ovako ( dobro pratite tekst, jer se poklapa sa spotom) :

“KROZ MONSUN”

Taj prozor se vise ne otvara.
Osetim te svugde, a nisi tu.
Ispred mene se ugasi poslednja sveca…
Ja cekam predugo i konacno je dosao red na to,
jer se nebo naoblacava.

refren:
Moram da prodjem kroz monsun,
da odem iza sveta, na kraj vremena,
tamo gde pada najvise kisa.
Protiv oluje se moram boriti!
I kada vise ne mogu - mislicu na to!!!
Nekada cemo trcati zajedno… ( jer nas nista ne moze zaustaviti ) kroz monsun…
Onda ce sve biti dobro…

Pola meseca tone ispred mene.
Zar nisam dosad bio kraj tebe?
I zar stvarno zadrzi sto mi je obecao?
Znam da te mogu naci, jer cujem tvoje ime u orkanu.
Toliko mislim na to, da ne mogu da verujem…

refren:

Ja se borim protiv moci!
Iza ovih vrata ja cu pobediti i onda ce me ka tebi voditi.
Onda ce sve biti dobro… Onda ce sve biti dobro…
Sve ce biti dobro… Bice dobro…

refren: 1 x
…kroz monsun….
…onda ce sve biti kako treba….

Pre nego sto nastavim da malo pojasnim. Na primer, bukvalan prevod drugog stiha je “Ovde je sve puno od tebe – i prazno! “ Kao sto vidite ja sam ispravio na “Osetim te svugde, a nisi tu.” Tako da znate, da ne bude nije ti tacan prevod i tako to.. I da Veki nije znala da mi prevede tacno onaj deo “tamo gde pada najvise kisa.”, jednostavno za neke stvari nema adekvatnog prevoda. Tako da ovo oko prevoda necu vise objasnjavati…
A sad prelazim na radnju spota…

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPostFree Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPostFree Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPostFree Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPostFree Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPostFree Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost

Bill je naslonjen ledjima na nekakva vrata, koja se nalaze na sred polja.Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost
U rukama drzi crnu svecu. Pocinje da duva vetar i sveca se gasi. Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost
Bill otvara vrata i odlazi. Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost
Nebom tece uzburkana voda, a Tokio Hotel svira na prelepom Brandenburskom pejzazu. Negde se nalazi i ogledalo u kome Bill umesto sebe vidi Toma. On zaranja glavu u vodu i peva.
Vreme se na trenutak smiruje, a onda pocinje strasno nevreme. Neverovatan pljusak!
Bill u ovom spotu nosi iscepane farmerke, a ispod njih druge. Kako je to extra! Moram napraviti takve… Vec imam one sa 2 rajsfeslusa i one sa mnogo rajsfeslusa, koje je nosio na EMA 07, znate onaj kisni nastup.smijeh
15.08.2005. izlazi singl “Durch den Monsun”, a vec 29.08. zauzima prvo mesto na zvanicnoj nemackoj top-listi! Momci su gostovali u jednoj emisiji kada su im saopstili tu vest! Istog momenta su zaboravili na kamere i poceli da skacu od srece. Bio je to njihov prvi veliki trijumf! Nisu mogli da veruju sta se desava! Nakon toga su imali zestoko slavlje sa producentima!
Bill: “Nisam se smeo ni nadati ovome!”njami

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPostFree Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPostFree Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost

Najava sledeceg posta:
1. Saznajte direktno od Billa sta su zeleli da poruce pesmama sa debitantskog albuma “Schrei”!
2. Videcete slike sa proslave Billovog, Tomovog i Gustavovog rodjendana!

Nekih novih vesti i nema, sve sam pominjao u proslim postovima…. Ako ima nesto sto sam propustio, javite mi…
Hvala vam svima na citanju... i komentarima... Presao sam 100 poseta!!! Jeeeeeeee! Hvala vam, samo tako nastavite!

Preporuka za slusanje:
Jonas Brothers “S.O.S.” – nisam cuo mnogo njihovih pesama, jer bas i ne volim taj tip pesmama, ali ovo mi je skroz dobra pesma. Takodje, bas i ne volim US 5, ali mi je njihova pema “Rhythm of love” mnogo dobra. Mnogi fanovi TH-a mrze US 5, sto je meni debilno, i ne zele priznati da im je neka pesma dobra. Ja ne slusam US 5 ali mi to ne daje pravo da ih vredjam… Mogu reci da mi se ne svidjaju kad preslusam CD. Preslusao sam i licno mi se ne svidja, ali oni su talentovani momci, nekome se svidjaju i ja to postujem. Zato mrzim kad mi neke osobe ( kao moj veroucitelj) seru kako mogu to da slusam zar ne vidim kakvo je Bill cudoviste! Meni se ne mora svideti neciji izgled ako ga slusam, nije to presudno. A ako je Bill cudoviste – ja volim cudovista i ja sam cudoviste, onda! Bljujem vatru, ne prilazi!burninmadburninmadburninmadburninmadburninmadpuknucupuknucupuknucuheadbangheadbangheadbang
Na kraju ovog posta nema pozzzzzzzzzzzz vec
Grrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!
smijeh

- 16:13 - Komentari (4) - Isprintaj - #

Blog.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva. Postavke kolačića mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Više o kolačićima možete pročitati ovdje. Nastavkom pregleda web stranice Blog.hr slažete se s korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda i korištenja web stranice Blog.hr kliknite na gumb "Slažem se".Slažem se